![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
в процессе перевода 119 листов тех. описания на буммашину выяснилось, что технических переводчиков с французского языка в Москве мало. а фактически - двое =-)
(я потратила кучу времени на обзвон бюро, которые не подошли по цене, и переводчиков, которые не умеют переводить технические описания)
и сегодня я ездила делиться деньгами с этим вторым, который - ура - помог мне перевести половину срочного текста. редких птиц надо знать в лицо.
а лицо, надо сказать, очень симпатичное! захотелось сфотографировать...
(я потратила кучу времени на обзвон бюро, которые не подошли по цене, и переводчиков, которые не умеют переводить технические описания)
и сегодня я ездила делиться деньгами с этим вторым, который - ура - помог мне перевести половину срочного текста. редких птиц надо знать в лицо.
а лицо, надо сказать, очень симпатичное! захотелось сфотографировать...
Re: фото в студию :)))
Date: 2004-03-23 12:22 pm (UTC)