vedmouse: (Default)
vedmouse ([personal profile] vedmouse) wrote2004-03-18 06:07 pm

услышаша чудесную песенку, хотела скачать

поет некто Хайдук\Гайдук\Хадук? и Габри Понте

поскольку Габри Понте я расслышала четче, задала поиск gabri ponte mp3

выдал: translit? возможно, имелось в виду: «жабры понте mp3»

[identity profile] voutsen.livejournal.com 2004-03-18 08:30 am (UTC)(link)
http://search.rambler.ru/srch?words=gabry+ponte&where=1

[identity profile] vedmouse.livejournal.com 2004-03-18 11:16 pm (UTC)(link)
ага, пасиб =-)
а теперь новая вводная - найти песню, которую поет Хайдук/Гайдук! =-)))

[identity profile] voutsen.livejournal.com 2004-03-18 11:35 pm (UTC)(link)
Видимо, слово гайдук ты расслышала неправильно :) Из песенки хоть пару слов помнишь? :)

[identity profile] vedmouse.livejournal.com 2004-03-18 11:50 pm (UTC)(link)
allo a-aalo .... picasso... maria-e maria-o preis-apreis ... ies..

это на румынском языке, я даже не знаю что это за слова! =-\

[identity profile] voutsen.livejournal.com 2004-03-18 11:55 pm (UTC)(link)
Точно на румынском? :) Габри Понте, как я понимаю, итальянец. А Гайдуку этому самое оно оказаться каким-нибудь хорватом или типа того :)

[identity profile] vedmouse.livejournal.com 2004-03-18 11:59 pm (UTC)(link)
хайдук румын =-)
это я по радио слышала. а название никак не могу понять

[identity profile] voutsen.livejournal.com 2004-03-19 12:00 am (UTC)(link)
Тэкс... нижевисящий коммент отменяется ;)
Смотри сюда:
http://www.beirutnights.com/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=272
Dragostea Din Tei
Это и правда румынская песня в обработке итальянского DJ :)

[identity profile] vedmouse.livejournal.com 2004-03-19 12:06 am (UTC)(link)
ура!!!!!!!!!! =-)))))
сапсибо =-)

[identity profile] konfeta.livejournal.com 2004-03-19 01:47 am (UTC)(link)
Исполняет группа O-Zone, если по радио играла.