vedmouse: (Default)
vedmouse ([personal profile] vedmouse) wrote2010-01-24 10:37 pm

Колин Макэлоу "Поющие в терновнике"

мое знакомство с книгой началось с ее аудио-варианта )) готова поспорить, вам такой вариант нигде не достать!
это был вольный пересказ с продолжением, подруга рассказывала мне книгу во время нашей вечерней прогулки с собаками, мы ходили вокруг двора, была зима, а у меня была собственная аудиосказка ))

много позже я по случаю купила бумажный вариант, решив проверить, не упущено ли чего, и с тех пор периодически перечитывала его, приезжая на дачу )
мне кажется, что если я сейчас попаду в Австралию или Новую Зеландию, для меня это будет не как первое посещение, а как возвращение.

наверное, это больше девочковое, поэтому мальчикам не рекомендую. а если кто-то не читал, то сейчас самый сезон - под пледом, с чашкой какао, в кресле у торшера. и лучше в бумажном варианте.

[identity profile] jenechka.livejournal.com 2010-01-25 10:24 am (UTC)(link)
первый раз прочла лет в 13...прорыдала всю книжку)
перечитывала много раз.

фильм не нравится, Ральф там совсем не такой, да и много важного выкинули-сократили

[identity profile] vedmouse.livejournal.com 2010-01-25 10:42 am (UTC)(link)
фильм, который старый? я видела кусочек в 5 минут как раз с Ральфом, мне он тоже не особенно показался ))

а книжка это даааа

[identity profile] jenechka.livejournal.com 2010-01-28 08:02 am (UTC)(link)
ой, слушай, я наверное путаю фильм и сериал? или был только сериал? или просито фильм многосерийный? запуталась...

[identity profile] vedmouse.livejournal.com 2010-01-28 11:11 am (UTC)(link)
я не знаю, просто видела кусочек в 5 минут, может быть из сериала )