vedmouse: (Default)
знатоки английского, можете без захода в словарь сказать
что такое wellington boots?
чем отличается closet от wardrobe
и почему в американском варианте первая книга о Гарри Поттере называлась HP and the sorcerers stone?
=-)
vedmouse: (Default)
ради интереса решила записать заимствования, уже вошедшие в наш язык (официально или неофициально, но общеизвестно) какие вспомню сходу. это еще и к теме, что нет ни одного русского человека, который не знает ни одного английского слова =-))

вспомнила не слишком много, подозреваю, что их больше
профессии - инженер, менеджер, дизайнер, мерчендайзер, супервайзер)), босс, шеф, профессор
транспорт - автомобиль, автобус, мотоцикл, скутер, лайнер, транспорт, троллейбус
бытовое - шампунь, кондиционер, антистатик, дезодорант, миксер, блендер, фильтр, рефрижератор, крем, йогурт
одежда и аксессуары - шорты, джинсы, топ, блуза, джемпер, кардиган, флис
спорт - футбол, баскетбол, волейбол, теннис, гандбол
ну и прочее, радостное офисному глазу ) - митинг (просто встреча, а вовсе не то, что подумали), планнинг, скетч, рапорт, окей, хеллоу, кофебрейк, тимбилдинг, таймпленинг, пиар и гламур, дедлайн, месседж итп )
vedmouse: (Default)
(по-моему с двойными буквами не совсем корректно, но забавно))

The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the EU rather than German which was the other possibility.

As part of the negotiations, Her Majesty's Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a five year phase-in plan that would be known as "Euro-English".

In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy. The hard "c" will be dropped in favour of the "k". This should klear up konfusion and keyboards kan have 1 less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year, when the troublesome "ph" will be replaced with "f". This will make words like "fotograf" 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be ekspekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkorage the removal of double letters, which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of the silent "e"s in the language is disgraseful, and they should go away.

By the fourth year, peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v". During ze fifz year, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou" and similar changes vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters.

After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi to understand ech ozer. Ze drem vil finali kum tru! And zen world!
vedmouse: (Default)
читайте вслух! )))

Eye halve a spelling chequer
It came with my pea sea
It plainly marques four my revue
Miss steaks eye kin knot sea.

Eye strike a key and type a word
And weight four it two say
Weather eye am wrong oar write
It shows me strait a weigh.

As soon as a mist ache is maid
It nose bee fore two long
And eye can put the error rite
Its rarely ever wrong.

Eye have run this poem threw it
I am shore your pleased two no
Its letter perfect in it's weigh
My chequer tolled me sew.
vedmouse: (Default)
Читаем быстро вслух =-)

***
Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.

продолжение для смелых ) )
vedmouse: (Default)
первое занятие в субботу 1 октября состоялось )
кто хочет заниматься, всегда можно присоединиться!

ps читала сегодня один веселый пост на языковую тематику, познала новое.. не ошибиться бы, если придется рассказывать, что кто-то пел в хоре )
про шкатулку из самшита, вероятно, уже баян?
vedmouse: (Default)
пожалуйста, отметьтесь здесь, кто собирается прийти. оповестить друзей, желающих учить язык, тоже очень приветствуется )

когда первое занятие?
первое занятие для начинающих - 1 октября, в субботу, в 17-00

а где оно будет?
Покровка, 31, вход в арку, прямо и направо вокруг 2х этажного здания, красная дверь

а если я потеряюсь?
мой телефон у всех есть? он вам на случай, если потеряетесь, а также можно (и очень желательно=-) послать мне смску в случае, если вы не можете приехать )

а что с собой брать, какие учебники?
с собой берите тетрадь и ручку, учебников никаких не надо.

а что такое для начинающих? а если я знаю алфавит, это как? а если я знал, говорил, но забыл? а если...? а если я какие-то слова знаю, но говорить не могу и не понимаю, как составлять предложения?
теоретически людей, совсем не знающих язык, нет (компьютер, менеджер, кафе, сэндвич знаете? closed\open все понимают? йес, ноу, май нейм из ведь скажете? итп=-), поэтому предполагается, что у всех новичков есть какие-то азы языка, но нет опыта и умения на нем писать и говорить, либо что-то было в школе, но давно, очень плохо и все знания вперемешку.
в принципе, выучить алфавит много времени не занимает, а все остальные важные темы буду повторяться, пока вы их не выучите.

а домашние задания будут? а контрольные? а двойки ставите?)
будут обязательно! нет, не ставлю, а только хвалю за успехи )

еще вопросы будут? )

ЗЫ и желательно на всякий случай написать\повторить здесь свои телефоны, я все заскриню. просто это будет пост для связи итп.

Profile

vedmouse: (Default)
vedmouse

December 2011

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios